•  

    the west wing  历史上,唯一一位获得诺贝尔奖的现任美国总统是约西亚·巴特勒(Josiah Bartlet),这位美剧《白宫风云》(the West Wing)里虚拟出来的民主党人总统,这位诺贝尔经济学奖得主,常常以自己的经济才能自居,也被认为是最受观众喜爱的总统之一。

      昨天下午五时,诺贝尔奖委员会的网上直播中传出奥巴马当选诺贝尔和平奖得主的消息,一下子炸开了锅,现场的记者们蜂拥追问,尽管言辞不一,但都指奥巴马有何德何能,在上任才8个多月的时间里(283天),没有任何实际贡献,就凭几句承诺就荣膺此奖

      委员会的人回答更让人爆笑,说奥巴马总统致力于解决国际冲突、扩大全球合作、加强全球对话,消除核武器,他致力于国际合作政策。

    今天一早醒来,按惯例邮箱里又是收到奥巴马团队的邮件,看到开头是亲密的“Eliot”,我还以为又是往常的要求捐赠的。仔细一看,还是颇为奥巴马折服,他说自己和米歇尔大早醒来,意外的听到了这个消息。奥巴马聪明的说,自己不配跟那些为追求世界和平、激励世界和自己的众多伟人一起忝列此奖I do not feel that I deserve to be in the company of so many of the transformative figures who’ve been honored by this prize — men and women who’ve inspired me and inspired the entire world through their courageous pursuit of peace』。

    奥巴马完美的抓住了和平奖委员会的意图,并深表感谢。他恰如其分的表达说,『我深知在诺贝尔和平奖历史上,它不仅用来表彰那些具体的成就,它同样被用于给一系列事业提供动力』(I also know that throughout history the Nobel Peace Prize has not just been used to honor specific achievement; it’s also been used as a means to give momentum to a set of causes)。

    他说这是一个『行动的呼喊』(A call to action),这个奖不仅属于他的政府,还有全球那些为正义与和平奋斗的人们,特别是『那些敢于希望和努力让世界变得更好的美国人』(this award  does not belong simply to me or my administration; it belongs to all people around the world who have fought for justice and for peace. And most of all, it belongs to you, the men and women of America, who have dared to hope and have worked so hard to make our world a little better).

    美国政客就是聪明,他自始自终都不忘了感谢他的选民。

    从诺贝尔的委员会来看,FT报道说,有时候他们也用此奖来『鼓励负责任的行动』(awards the prize to encourage responsible action)。这个奖项从来不是简单的一个和平字样,从来都是政治的角力,只是这一次它还被批上了娱乐的外衣。

  • 许知远:“这是一本挑战中国言论底线的历史评论集。”看到这句我的新书《醒来》的广告语时,我哑然失笑。这个社会正在陷入多么可怕的疲倦和注意力匮乏,即使最耸人听闻的说法,也只能吸引公众五分钟的关注。极端化的情绪和厌倦感,也正达成一种新的恶性循环,将整个公众的心智推向扁平化和幼稚化。 “《中国不高兴》是牟利的动机而非民族情绪。如果再加上最近的汇源果汁收购案、兽首拍卖案、对于西方政治和经济体制的公开批判,它会给人以一种鲜明的姿态——中国在变...
  • 奥巴马与林肯

    日期:2009-01-19 | 分类:Reading & Progress Note | Tags:奥巴马 林肯

    奥巴马就要登基了。

    这些天耳边到处是说奥巴马,我的社长要和我一起去出差,但她一再要求说必须赶在21日(中国时间)赶回来看奥巴马的宣誓仪式。

    CNN,NBC的同事在问中国奥巴马传记的翻译者是谁,当初满春同学一个决定,让这本书成为目前的畅销书。读中国新闻到处是奥巴马从费城做火车回首都,登基花费如何之多,安保如何之严格的话。

    布什的八年结束了,我们做了一个布什八年在国际名声糟糕头顶,但在中国名声却差强人意的稿子。(在中国,布什仍是一位受...
  • 牛年新声

    日期:2009-01-16 | 分类:Reading & Progress Note | Tags:李商隐 阅读笔记

    窗外烟花四溅的响声,终于是新年到了,一月刚开始就满是折腾,希望把最后的烦劳留在08年吧。新一年了,跟08年的寄语一样,憧憬和现实,用上周众议院议长南希佩洛西会见当选总统奥巴马的一句话是,let's hit the ground running. 09牛年,就要最后结束19年的读书了,不知不觉太长了,08年run了一年,09年,OX YEAR,CHEERS!

    锦瑟/李商隐

    锦瑟无端五十弦, 一弦一柱思华年;

    庄生晓梦迷蝴蝶...
  • FINALLY BACK. SOME QUICK NOTES OF THE MOVIE"THE WEST WING".

    1. 84岁的chief justice首席大法官晕倒,只有输氧呼吸的份儿,但只要他不自己辞呈,总统无权要求他。托比要JOE去试探他是否能苏醒,JOE恼怒,一条不可逾越的界限是,最高学院法官终身制,政府不能干预。。。

    2. This is job:JOSH搞砸失去了民主党参议员的投票,对方甚至***转成共和党议员...